Avertir le moderateur Les blogs du Téléthon sont hébergés par blogSpirit Téléthon 2015 header

  • Une voile pour le Téléthon

     

     

                                 A l'occasion des fêtes de célébration de l'arrivée de la fraise à PP1920104.JPGlougastel, la fine équipe des brodeuses de l'association "Brodons à l'école" a réalisé une voile . Lors de la cérémonie où la voile a été présentée  au public, Martine Kerleau a annoncé le don de cette voile au Téléthon de Plougastel .

    Pour vous expliquer le sens du travail ici réalisé, je vous mets ci-dessous  l' écrit de Martine Kerleau. 

    P1920054.JPGWar  Zouar   Ar war Vor
    De ce terroir en doigts de main,  nous vient de loin ,  une saveur exquise
    ------------------
    Ces couleurs ( mouk, bleu, vert) en drap de laine cousus sur une voile de bateau  servent de support à cette voile-tapisserie réalisée par l’association « BRODONS A L’ECOLE » dans le cadre des 300 ans de la fraise en 2014.
    Laissez-vous emporter et
    Vous  verrez  A.FREZIER, la représentation de la blanche du chili avec son cœur rouge  de boutons de fraises, la mini-voile carré  des enfants  de l’école de  GOAREM-GOZ, le panier rond, très ancien servant au transport avec ses étiquettes dont une porte la griffe de  JIM SEVELLEC.
    Quelques paniers de fraises ,  de fruits ou  de cucurbitacées  (cerises, prunes, melon)  complètent notre cueillette au gré du vent prenant ancrage sur la touline.
    La pomme de touline située  en haut , au centre descend  vers son ossière (terme marin) mais au passage , elle s ‘enroule autour  de notre femme de Plougastel, fière de son killog  ,de son mouchoir et de sa coiffe(taleden)
    Ne pas oublier sa jupe de travail (losten) car alors de loin vous reconnaitrez  une ancre de marine dans les plis de sa losten et les rubans de sa coiffe.
    Bien sur derrière tout ceci vous aurez deviné  la place  de la mère sachant ramener tout  son  monde à bon port.

    Martine KERLEAU

    Et nous remercions vivement l'association et les brodeuses pour leur participation au Téléthon de Plougastel.